Explication des paramètres de Sawgrass Print Utility

Cet article fournit une présentation détaillée des différentes options et fonctions disponibles dans le menu Paramètres.

Général

Paramètre  Explication

 

Mises à jour de l’application : Affiche la version du logiciel actuellement installée et permet de rechercher les mises à jour disponibles.

 

Bêta publique : Permet de rejoindre le programme bêta publique de Sawgrass Print Utility. Une fois inscrit, votre version du logiciel sera transférée vers le canal de publication bêta, ce qui vous donnera un accès anticipé aux nouvelles fonctionnalités, améliorations et mises à jour avant leur mise à disposition dans la version publique générale. Cela vous permet également de tester les changements à venir et de fournir des commentaires avant leur disponibilité à grande échelle.

 

Historique des versions : Affiche les dernières modifications, améliorations et corrections de bugs apportées à Sawgrass Print Utility.

 

Raccourcis clavier : Affiche les raccourcis clavier disponibles et utilisables dans Sawgrass Print Utility.
 
 
Démarrer automatiquement avec : Permet de choisir si Sawgrass Print Utility démarre automatiquement lorsque vous allumez votre ordinateur.

Enregistrer les tâches récentes : Permet aux tâches d’impression terminées d’apparaître dans le menu Récentes, où elles peuvent être sélectionnées et réimprimées avec la même image et les mêmes paramètres d’impression.

 

Fermer les tâches après l’impression : Lorsqu’elle est activée, l’onglet Tâche d’impression se ferme automatiquement après avoir cliqué sur Imprimer .

 

Activer les couleurs d’accompagnement : Lorsqu’elle est activée, l’onglet Couleur d’accompagnement apparaît sous Gestion personnalisée des couleurs .

Remarque : Une imprimante doit d’abord être ajoutée à Sawgrass Print Utility pour que cette option soit disponible.

 

Mesurer en pouces/millimètres : Permet de choisir si les dimensions sont affichées en pouces ou en millimètres .

 

Nombre maximal d’onglets ouverts : Permet de définir le nombre maximal d’onglets de tâches d’impression pouvant rester ouverts simultanément. Une fois cette limite atteinte, vous devez fermer un onglet existant avant d’en ouvrir un autre.

Remarque : Le maintien d’un grand nombre d’onglets de tâches d’impression ouverts peut affecter les performances du système.

Imprimantes

ParamètreExplication

 

Imprimantes connectées : La liste des Imprimantes connectées affiche les imprimantes Sawgrass installées sur votre ordinateur. Une imprimante apparaît dans la liste une fois qu’elle a été ajoutée avec succès à Sawgrass Print Utility.

Le statut actuel de l’imprimante est affiché sous son nom, avec une indication précisant si elle est définie comme imprimante par défaut .

 

Ajouter une imprimante : Utilisez cette option pour installer le pilote d’une nouvelle imprimante Sawgrass ou pour ajouter à Sawgrass Print Utility une imprimante Sawgrass déjà installée sur votre système.

Niveaux d’encre et d’encre usagée : Le côté droit de la section Imprimantes connectées affiche le niveau d’encre restant dans chaque cartouche ainsi que le niveau actuel du réservoir d’encre usagée.

Remarque : Les niveaux d’encre et d’encre usagée peuvent ne pas s’afficher correctement en cas de problème de connexion entre l’imprimante et l’ordinateur. Le niveau du réservoir d’encre usagée augmente à mesure qu’il se remplit et celui-ci doit être remplacé lorsqu’il atteint 100 % .

Imprimantes - Vue développée

La sélection d’une imprimante dans la liste des Imprimantes connectées affiche des informations et paramètres supplémentaires pour cette imprimante.

ParamètreExplication
File d’attente d’impression : Ouvre la file d’attente d’impression système de l’imprimante sélectionnée, dans laquelle vous pouvez annuler des tâches d’impression, suspendre l’impression ou vérifier si l’option Utiliser l’imprimante hors connexion est activée.

mceclip4.png

Par défaut : Définit l’imprimante sélectionnée comme imprimante par défaut dans Sawgrass Print Utility. Elle sera ainsi sélectionnée automatiquement lors du démarrage d’une nouvelle tâche d’impression et apparaîtra en haut de la liste des imprimantes pour un accès facilité.

Utilitaires de l’imprimante : Ouvre les Utilitaires de l’imprimante , dans lesquels vous pouvez imprimer une Vérification des buses , un Graphique principal ou un Fond perdu pleine page , et effectuer un Nettoyage de la tête .

Remarque : Lors d’un Nettoyage de la tête , sélectionnez Tête 1 (cyan/noir) , Tête 2 (magenta/jaune) ou Les deux têtes . Dans la mesure du possible, sélectionnez uniquement la tête correspondant aux canaux de couleur affectés afin d’économiser l’encre.

mceclip8.png

Supprimer : L’option Supprimer retire l’imprimante sélectionnée de la liste des Imprimantes connectées dans Sawgrass Print Utility.

Lors de la suppression d’une imprimante, vous pouvez choisir l’une des options suivantes :

  • Supprimer de Sawgrass Print Utility – retire l’imprimante de Sawgrass Print Utility, mais conserve l’imprimante et le pilote installés dans Windows. Choisissez cette option si vous souhaitez uniquement cesser d’utiliser l’imprimante dans Sawgrass Print Utility et envisagez de l’ajouter à nouveau ultérieurement.
  • Désinstaller du système – retire l’imprimante de Sawgrass Print Utility et la désinstalle de Windows. Choisissez cette option si vous remplacez l’imprimante, résolvez un problème de pilote ou n’avez plus besoin que l’imprimante soit installée sur l’ordinateur.

Gérer les formats de page 

ParamètreExplication
Ajouter : Permet de créer et d’enregistrer un nouveau format de papier personnalisé à utiliser lors de l’impression depuis Sawgrass Print Utility.
Rechercher : Permet de rechercher un format de papier existant par son nom ou ses dimensions .
Restaurer les valeurs par défaut : Annule les modifications apportées à la liste des formats de papier et restaure les formats de page par défaut de Sawgrass Print Utility.
Par défaut : Définit le format de papier actuellement sélectionné comme format de papier par défaut dans Sawgrass Print Utility. Ce format de papier sera sélectionné automatiquement lors du démarrage d’une nouvelle tâche d’impression via « Créer ».
Supprimer : Supprime le format de papier actuellement sélectionné de Sawgrass Print Utility.
Renommer : Permet de renommer le format de papier actuellement sélectionné.

Envoyer vers Sawgrass Print Utility

ParamètreExplication

Sélection de l’imprimante : Sélectionnez les imprimantes à utiliser lors de l’impression via le pilote virtuel Envoyer vers Sawgrass Print Utility. Dans les flux de travail utilisant plusieurs imprimantes, les tâches peuvent être réparties entre les imprimantes disponibles afin d’équilibrer la charge d’impression.

Remarque : Seules les imprimantes du même modèle et utilisant le même type d’encre peuvent être sélectionnées ensemble pour les flux de travail multi-imprimantes ou d’équilibrage de charge.

Imprimer automatiquement : Envoie les tâches d’impression directement à l’imprimante sans afficher la fenêtre d’impression de Sawgrass Print Utility.

Miroir : Inverse l’image horizontalement avant l’impression. Cette option est activée par défaut pour la plupart des flux de travail de sublimation, dans lesquels le transfert imprimé doit être inversé avant le pressage. Désactivez-la uniquement lorsque votre flux de travail spécifique ne nécessite pas d’image inversée.

Centrer sur la page : Positionne l’image au centre de la page sélectionnée.

Espacement uniforme : Définit un espacement égal entre les images lorsque plusieurs images sont imbriquées sur la même page.

Produit : Répertorie les profils de produits disponibles pour l’imprimante sélectionnée, tels que Métal, Céramique ou d’autres supports compatibles.

Type de support : Répertorie les papiers de transfert ou types de supports compatibles disponibles pour le produit sélectionné.

Les options disponibles peuvent varier selon l’imprimante, le produit et les paramètres d’impression sélectionnés.

Qualité d’impression : Permet de sélectionner la résolution et la vitesse d’impression. Les options disponibles peuvent varier selon le modèle d’imprimante, le produit et le type de support sélectionnés.

  • Vitesse élevée : Imprime à 300 ppp pour une sortie plus rapide.
  • Haute qualité : Imprime à 600 ppp, en équilibrant vitesse et qualité d’impression.
  • Photo avancée : Imprime à 1 200 ppp pour davantage de détails et un rendu plus lisse.
  • UltraFine : Imprime jusqu’à 4 800 ppp pour la meilleure qualité disponible, avec un temps d’impression plus long.

Les paramètres PPP élevés utilisent davantage de points imprimés, ce qui peut améliorer les détails fins et contribuer à réduire les effets de bandes visibles.

Mode couleur : Contrôle le traitement des couleurs lors de l’impression.

  • Photographique : Idéal pour reproduire les couleurs aussi fidèlement que possible par rapport à l’image d’origine.
  • Vif : Convient particulièrement aux logos et aux illustrations vectorielles, avec une saturation accrue pour un résultat plus éclatant.
  • Niveaux de gris : Conçu pour les images en noir et blanc.
  • Classique : Conçu pour produire un résultat similaire à Sawgrass Print Manager et constitue l’option recommandée pour réduire la trame visible.
  • Personnalisé : Permet d’utiliser un profil de gestion personnalisée des couleurs précédemment enregistré.

Format de papier : Répertorie les formats de papier disponibles dans Sawgrass Print Utility. Les options disponibles varient selon le modèle d’imprimante sélectionné.

Utiliser le format de papier de l’application d’origine : Lorsqu’elle est activée, Sawgrass Print Utility utilise automatiquement le format de papier sélectionné dans le pilote virtuel Envoyer vers Sawgrass Print Utility ou dans l’application d’origine.

Orientation : Permet de choisir entre Portrait et Paysage selon l’orientation de l’image à imprimer.

Gestion personnalisée des couleurs : ajustements personnalisés

ParamètreExplication
Charger un ajustement enregistré : Le menu déroulant affiche les ajustements personnalisés des couleurs enregistrés et disponibles.

Nouveau : Crée un nouvel ajustement personnalisé des couleurs.

Enregistrer : Enregistre l’ajustement personnalisé des couleurs actuellement sélectionné.

Renommer : Renomme l’ajustement personnalisé des couleurs actuellement sélectionné.

Annuler : Annule la modification la plus récente.

Supprimer : Supprime l’ajustement personnalisé des couleurs actuellement sélectionné.

Rouge : Ajuste l’équilibre entre le cyan et le rouge. L’augmentation de la valeur ajoute davantage de rouge, tandis que sa diminution ajoute davantage de cyan. Utilisez l’icône de réinitialisation pour rétablir la valeur par défaut de 0.
Vert : Ajuste l’équilibre entre le magenta et le vert. L’augmentation de la valeur ajoute davantage de vert, tandis que sa diminution ajoute davantage de magenta. Utilisez l’icône de réinitialisation pour rétablir la valeur par défaut de 0.
Bleu : Ajuste l’équilibre entre le jaune et le bleu. L’augmentation de la valeur ajoute davantage de bleu, tandis que sa diminution ajoute davantage de jaune. Utilisez l’icône de réinitialisation pour rétablir la valeur par défaut de 0.
Luminosité : Ajuste la luminosité globale de l’image. L’augmentation de la valeur éclaircit l’image, tandis que sa diminution l’assombrit. Utilisez l’icône de réinitialisation pour rétablir la valeur par défaut de 0.
Teinte : Ajuste la teinte globale de l’image en décalant les couleurs sur le spectre chromatique. Le déplacement du curseur dans l’une ou l’autre direction modifie les tons de couleur tout en conservant globalement la luminosité et la saturation. Utilisez l’icône de réinitialisation pour rétablir la valeur par défaut de 0.
Saturation : Ajuste l’intensité des couleurs de l’image. L’augmentation de la valeur rend les couleurs plus vives, tandis que sa diminution les rend plus atténuées. Utilisez l’icône de réinitialisation pour rétablir la valeur par défaut de 0.
Contraste : Ajuste la différence entre les zones claires et sombres de l’image. L’augmentation de la valeur renforce le contraste, tandis que sa diminution produit un aspect plus plat et plus doux. Utilisez l’icône de réinitialisation pour rétablir la valeur par défaut de 0.
Tout réinitialiser : Rétablit tous les niveaux d’ajustement à leur valeur par défaut de 0.
Choisir une image personnalisée : Permet de modifier l’image utilisée comme image de comparaison par défaut lors des ajustements de couleur.

Gestion personnalisée des couleurs : couleurs d’accompagnement 

Cette option doit être activée sous Général et ne sera visible que lorsqu’au moins une imprimante aura été ajoutée à Sawgrass Print Utility.

ParamètreExplication

Table de nuanciers : Affiche la table de nuanciers actuellement sélectionnée. Utilisez le menu déroulant pour basculer entre les tables disponibles.

Nouvelle table : Crée une nouvelle table de nuanciers pour organiser les remplacements de couleurs d’accompagnement personnalisées.

Imprimer : Imprime la table de nuanciers sélectionnée.

Importer : Importe une table de nuanciers existante dans Sawgrass Print Utility.

Exporter : Exporte la table de nuanciers actuellement sélectionnée pour la sauvegarder ou l’utiliser sur un autre système.

Supprimer la table : Supprime la table de nuanciers actuellement sélectionnée.

 

 

Liste des nuanciers : Affiche tous les nuanciers contenus dans la table sélectionnée. Chaque nuancier indique son nom et sa valeur de couleur correspondante.

La table Exemple par défaut est préremplie avec une sélection de nuanciers. Des nuanciers supplémentaires peuvent être ajoutés à cette table selon les besoins.

mceclip5.png Mode couleur : Permet de choisir la manière dont les valeurs de couleur sont saisies et affichées, par exemple en RVB, CMJN ou HEX.

Couleur du nuancier : La sélection d’un nuancier dans la liste affiche ses détails, notamment les valeurs de couleur d’entrée et de sortie. Vous pouvez alors mettre à jour le nuancier ou le supprimer de la table.

Rechercher une couleur similaire : Ouvre l’outil Couleur similaire, qui permet d’imprimer une palette de valeurs de couleur similaires à la valeur d’entrée ou de sortie sélectionnée. Cela peut vous aider à identifier la couleur de remplacement la plus appropriée.

Supprimer le nuancier : Supprime le nuancier actuellement sélectionné de la table.

Mettre à jour : Enregistre les modifications apportées au nuancier sélectionné, notamment les changements des valeurs de couleur d’entrée ou de sortie.

Compte et langue

 

ParamètreExplication

Informations du compte : La première icône à gauche permet d’accéder aux informations de votre compte.

Langue : Le menu déroulant Langue permet de modifier la langue d’affichage utilisée dans Sawgrass Print Utility.

Remarque : Après avoir sélectionné une nouvelle langue, cliquez sur la coche pour appliquer la modification.

Informations du compte : Affiche le prénom, le nom et l’adresse e-mail associés à votre compte MySawgrass. Inclut également l’option permettant de se déconnecter de Sawgrass Print Utility.